ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE>Infomaison.ca: Bureaux de la publicité et des droits</TITLE> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> <META HTTP-EQUIV="imagetoolbar" CONTENT="no"> <META NAME="description" CONTENT="Sa mission est d assurer la reconnaissance et le respect des droits des consommateurs. Aussi l Office veille, sur le plan social, à assurer un meilleur équilibre du rapport de forces entre le consommateur et le commerçant."> <meta name="keywords" CONTENT="maison , info , information , propriete , infomaison , vendre , acheter , acaiq , aci , apchq, arpenteur , ordre , association , assurances , vie , generale , hypotheque , hypothecaire , bureaux , publicite , droits , capacite , chercher , contrat , courtier , notaire , criteres , document , prix , evaluateur ,oeaq , evaluation, examiner , financement, formulaire, hydro-quebec, impots, inspecteur, aibq, droit, mutation, emprunt,quebec, poste, canada, promesse, achat, remboursement, taux, ville, royal lepage, royal, lepage, desjardins, securite, financiere, taxes, evaluation, solde, portail,"> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="revisit-after" content="30 days"> <meta name="Identifier-URL" content="http://www.infomaison.ca/"> <meta name="Publisher" content="www.infomaison.ca"> <!-- ImageReady Preload Script (bureaux_pub_droits.psd) --> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- function newImage(arg) { if (document.images) { rslt = new Image(); rslt.src = arg; return rslt; } } function changeImages() { if (document.images && (preloadFlag == true)) { for (var i=0; i<changeImages.arguments.length; i+=2) { document[changeImages.arguments[i]].src = changeImages.arguments[i+1]; } } } var preloadFlag = false; function preloadImages() { if (document.images) { acheter_maison_over = newImage("images/acheter_maison-over.gif"); vendre_over = newImage("images/vendre-over.gif"); courtier_en_immeuble_over = newImage("images/courtier_en_immeuble-over.gif"); evaluateur_over = newImage("images/evaluateur-over.gif"); inspecteur_over = newImage("images/inspecteur-over.gif"); arpenteur_over = newImage("images/arpenteur-over.gif"); notaire_over = newImage("images/notaire-over.gif"); norme_emprunt_over = newImage("images/norme_emprunt-over.gif"); qualification_emprunt_over = newImage("images/qualification_emprunt-over.gif"); taux_hypo_over = newImage("images/taux_hypo-over.gif"); ass_hypo_over = newImage("images/ass_hypo-over.gif"); hypo_assurance_vie_over = newImage("images/hypo_assurance_vie-over.gif"); assur_generale_over = newImage("images/assur_generale-over.gif"); acaiq_over = newImage("images/acaiq-over.gif"); aci_over = newImage("images/aci-over.gif"); apchq_over = newImage("images/apchq-over.gif"); bur_pub_actif_over = newImage("images/bur_pub_actif-over.gif"); regie_logement_actif_over = newImage("images/regie_logement_actif-over.gif"); poste_canada_actif_over = newImage("images/poste_canada_actif-over.gif"); hydro_quebec_actif_over = newImage("images/hydro_quebec_actif-over.gif"); impots_actif_over = newImage("images/impots_actif-over.gif"); protegez_vous_actif_over = newImage("images/protegez_vous_actif-over.gif"); villes_over = newImage("images/villes-over.gif"); services_over = newImage("images/services-over.gif"); preloadFlag = true; } } // --> function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </SCRIPT> <!-- End Preload Script --> <style> .texte { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; color: #000000; font-weight: bold; } </style> </HEAD> <BODY BGCOLOR=#6F7C96 text="#FFFFFF" link="#FFFFCC" vlink="#CCCCCC" alink="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0"marginheight="0" ONLOAD="preloadImages();MM_preloadImages('images/Form_vends.gif','images/Form_achete.gif','images/Form_finance.gif','images/Form_evalue.gif')"> <!-- ImageReady Slices (bureaux_pub_droits.psd) --> <TABLE WIDTH=771 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> <script language="JScript" type="text/jscript" src="http://www.infomaison.ca/flash.js"></script> <!--DWLayoutTable--> <TR> <TD width="200" rowspan="2" valign="top"><table width="200" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/BG_formulaires2.gif"> <!--DWLayoutTable--> <tr> <td width="200" height="50" valign="top"><img src="images/gif_trans_small.gif" width="200" height="50"></td> </tr> <tr> <td height="17" valign="top"><a href="vendre-une-maison.aspx" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image4','','images/Form_vends.gif',1)"><img src="images/gif_trans_small.gif" alt="Pour vendre une maison" name="Image4" width="200" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="17" valign="top"><a href="acheter-une-maison.aspx" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image3','','images/Form_achete.gif',1)"><img src="images/gif_trans_small.gif" alt="Pour acheter une maison" name="Image3" width="200" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="17" valign="top"><a href="financer-une-maison.aspx" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image1','','images/Form_finance.gif',1)"><img src="images/gif_trans_small.gif" alt="Pour financer une maison" name="Image1" width="200" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="20" valign="top"><a href="evaluer-une-maison.aspx" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image2','','images/Form_evalue.gif',1)"><img src="images/gif_trans_small.gif" alt="Pour faire évaluer une maison" name="Image2" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="1"></td> </tr> </table></TD> <TD width="11" height="1"> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1></TD> <TD width="419"> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=419 HEIGHT=1></TD> <TD width="140"> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=140 HEIGHT=1></TD> <TD width="1"></TD> </TR> <TR> <TD height="121" COLSPAN=2> <a href="http://www.infomaison.ca/accueil.html"><IMG SRC="images/logo_maison.jpg" WIDTH=430 HEIGHT=121 border="0"></a></TD> <TD> <object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=4,0,2,0" width="140" height="121" align="top"> <param name="movie" value="swf/desjardins.swf"> <param name="quality" value="high"> <param name="SCALE" value="exactfit"> <embed src="swf/desjardins.swf" width="140" height="121" align="top" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" scale="exactfit"></embed></object></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=121></TD> </TR> <TR> <TD> <A HREF="http://www.infomaison.ca/achat.html" ONMOUSEOVER="changeImages('acheter_maison', 'images/acheter_maison-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('acheter_maison', 'images/acheter_maison.gif'); return true;"> <IMG NAME="acheter_maison" SRC="images/acheter_maison.gif" WIDTH=200 HEIGHT=50 BORDER=0></A></TD> <TD COLSPAN=3 ROWSPAN=4> <object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=4,0,2,0" width="570" height="120" align="top"> <param name="movie" value="swf/pv.swf"> <param name="quality" value="high"> <param name="SCALE" value="exactfit"> <embed src="swf/pv.swf" width="570" height="120" align="top" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" scale="exactfit"></embed></object></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=50></TD> </TR> <TR> <TD> <A HREF="http://www.infomaison.ca/vendre.html" ONMOUSEOVER="changeImages('vendre', 'images/vendre-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('vendre', 'images/vendre.gif'); return true;"> <IMG NAME="vendre" SRC="images/vendre.gif" WIDTH=200 HEIGHT=50 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=50></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="images/spacer_1.gif" WIDTH=200 HEIGHT=10></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=10></TD> </TR> <TR> <TD ROWSPAN=2> <IMG SRC="images/professionnels.gif" WIDTH=200 HEIGHT=24></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=11></TD> </TR> <TR> <TD ROWSPAN=34 valign="top"> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=11 HEIGHT=916></TD> <TD COLSPAN=2 ROWSPAN=34 valign="top"> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center"><span class="texte"><font color="#FFCC33" size="4">L&#8217;Office de la protection du consommateur</font></span></p> <p align="justify"><span class="texte">Cr&eacute;&eacute; en 1971 et devenu un organisme autonome depuis 1980, l&#8217;Office de la protection du consommateur rel&egrave;ve du ministre d&#8217;&Eacute;tat &agrave; la Population, aux R&eacute;gions et aux Affaires autochtones et ministre des Relations avec les citoyens et de l&#8217;Immigration.</span></p> <p align="justify"><span class="texte">Sa mission est d&#8217;assurer la reconnaissance et le respect des droits des consommateurs. Aussi l&#8217;Office veille, sur le plan social, &agrave; assurer un meilleur &eacute;quilibre du rapport de forces entre le consommateur et le commer&ccedil;ant. Les transactions sur le march&eacute; de la consommation sont en effet caract&eacute;ris&eacute;es par la disproportion des informations et des ressources financi&egrave;res dont disposent les parties de m&ecirc;me que par le d&eacute;s&eacute;quilibre de leurs comp&eacute;tences tant techniques que juridiques.</span></p> <p align="justify"><span class="texte">Sur le plan &eacute;conomique, l&#8217;Office contribue &agrave; l&#8217;&eacute;tablissement d&#8217;une saine concurrence entre les commer&ccedil;ants, &agrave; l&#8217;am&eacute;lioration de la qualit&eacute; des produits et des services ainsi qu&#8217;&agrave; la pr&eacute;vention et au r&egrave;glement de litiges par des moyens peu co&ucirc;teux pour la soci&eacute;t&eacute;.<br> <br> Sur le plan politique, l&#8217;Office repr&eacute;sente l&#8217;engagement de l&#8217;&Eacute;tat &agrave; veiller au respect des droits des citoyens en mati&egrave;re de consommation et traduit sa ferme volont&eacute; de faciliter les rapports entre consommateurs et commer&ccedil;ants. En outre, il fait en sorte que les diverses voix des consommateurs qu&eacute;b&eacute;cois puissent &ecirc;tre entendues aupr&egrave;s des organismes qui exercent une influence sur leur quotidien.</span></p> <p align="justify"><span class="texte">Enfin, sur le plan mondial, l&#8217;Office figure parmi les leaders en mati&egrave;re de protection du consommateur, gr&acirc;ce &agrave; des lois et &agrave; des actions novatrices. Il est le ma&icirc;tre d&#8217;&#339;uvre de la protection du consommateur au Qu&eacute;bec.</span></p> <p align="justify"><span class="texte">Les actions de l&#8217;Office reposent sur une vision et des valeurs qui en font la r&eacute;f&eacute;rence en mati&egrave;re de consommation au Qu&eacute;bec gr&acirc;ce &agrave; sa cr&eacute;dibilit&eacute;, &agrave; sa visibilit&eacute; et &agrave; son influence. Pour ce faire, il est constamment &agrave; l&#8217;&eacute;coute des besoins de ses client&egrave;les afin de r&eacute;pondre le plus ad&eacute;quatement possible &agrave; leurs attentes.</span></p> <p align="center"><A href="http://redirection.infomaison.ca/protection_.html"><img src="images/protection_conso.gif" width="200" height="83" border="0"></a></p> <p align="center"><font size="4"><A href="http://redirection.infomaison.ca/protection_.html">Cliquer ici pour acc&eacute;der au site de la protection du consommateur</a></font></p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center"><span class="texte"><font color="#FFCC33" size="4">Fonds d&#8217;indemnisation du courtage immobilier</font></span></p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="justify"><span class="texte">Le Fonds d&#8217;indemnisation du courtage immobilier est un organisme cr&eacute;&eacute; en 1985 par le gouvernement du Qu&eacute;bec afin de prot&eacute;ger les consommateurs dans le secteur de l&#8217;immobilier. La mission du Fonds est d&#8217;indemniser les consommateurs en cas de fraude commise par un courtier ou un agent immobilier dans le cadre d&#8217;une transaction immobili&egrave;re. <p align="justify">Le Fonds prot&egrave;ge uniquement les consommateurs qui r&eacute;alisent une transaction immobili&egrave;re par l&#8217;entremise d&#8217;un courtier ou d&#8217;un agent immobilier. Dans le cas contraire, les consommateurs doivent savoir qu&#8217;ils ne sont pas prot&eacute;g&eacute;s par le Fonds et qu&#8217;ils devront possiblement avoir recours aux tribunaux en cas de fraude. </p> <p align="justify">Une v&eacute;rification visant &agrave; s&#8217;assurer qu&#8217;un courtier ou un agent est bel et bien en r&egrave;gle se fait facilement et rapidement en consultant le registre des membres de l&#8217;Association des courtiers et agents immobiliers du Qu&eacute;bec (ACAIQ), &eacute;galement accessible depuis le site Internet du Fonds d&#8217;indemnisation du courtage immobilier. Le site Internet du Fonds pr&eacute;sente &eacute;galement de l&#8217;information d&eacute;taill&eacute;e sur la protection offerte, des exemples de situations v&eacute;cues qui ont fait l&#8217;objet d&#8217;une indemnisation et l&#8217;explication de la proc&eacute;dure pour faire une demande d&#8217;indemnisation.</p> </span> <p align="center"><a href="http://redirection.infomaison.ca/indemnisation.html"><img src="images/fonds_indemnisation.gif" width="285" height="108" border="0"></a></p> <p align="center"><font size="4"><A href="http://redirection.infomaison.ca/indemnisation.html">Cliquer ici pour acc&eacute;der au site du fonds d'indemnisation du courtage immobilier</a></font></p></TD> <TD height="13"> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=13></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/courtier.html" ONMOUSEOVER="changeImages('courtier_en_immeuble', 'images/courtier_en_immeuble-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('courtier_en_immeuble', 'images/courtier_en_immeuble.gif'); return true;"> <IMG NAME="courtier_en_immeuble" SRC="images/courtier_en_immeuble.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/evaluateur.html" ONMOUSEOVER="changeImages('evaluateur', 'images/evaluateur-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('evaluateur', 'images/evaluateur.gif'); return true;"> <IMG NAME="evaluateur" SRC="images/evaluateur.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/inspecteur.html" ONMOUSEOVER="changeImages('inspecteur', 'images/inspecteur-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('inspecteur', 'images/inspecteur.gif'); return true;"> <IMG NAME="inspecteur" SRC="images/inspecteur.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/arpenteur.html" ONMOUSEOVER="changeImages('arpenteur', 'images/arpenteur-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('arpenteur', 'images/arpenteur.gif'); return true;"> <IMG NAME="arpenteur" SRC="images/arpenteur.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/notaire.html" ONMOUSEOVER="changeImages('notaire', 'images/notaire-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('notaire', 'images/notaire.gif'); return true;"> <IMG NAME="notaire" SRC="images/notaire.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="7"> <IMG SRC="images/spacer_2.gif" WIDTH=200 HEIGHT=7></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=7></TD> </TR> <TR> <TD height="24"> <IMG SRC="images/hypotheque.gif" WIDTH=200 HEIGHT=24></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=24></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/normes_emprunt.html" ONMOUSEOVER="changeImages('norme_emprunt', 'images/norme_emprunt-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('norme_emprunt', 'images/norme_emprunt.gif'); return true;"> <IMG NAME="norme_emprunt" SRC="images/norme_emprunt.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/qualification_emprunt.html" ONMOUSEOVER="changeImages('qualification_emprunt', 'images/qualification_emprunt-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('qualification_emprunt', 'images/qualification_emprunt.gif'); return true;"> <IMG NAME="qualification_emprunt" SRC="images/qualification_emprunt.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/taux_hypothecaire.html" ONMOUSEOVER="changeImages('taux_hypo', 'images/taux_hypo-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('taux_hypo', 'images/taux_hypo.gif'); return true;"> <IMG NAME="taux_hypo" SRC="images/taux_hypo.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="8"> <IMG SRC="images/spacer_3.gif" WIDTH=200 HEIGHT=8></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=8></TD> </TR> <TR> <TD height="25"> <IMG SRC="images/assurance.gif" WIDTH=200 HEIGHT=25></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=25></TD> </TR> <TR> <TD height="16"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/assurance_hypo.html" ONMOUSEOVER="changeImages('ass_hypo', 'images/ass_hypo-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('ass_hypo', 'images/ass_hypo.gif'); return true;"> <IMG NAME="ass_hypo" SRC="images/ass_hypo.gif" WIDTH=200 HEIGHT=16 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=16></TD> </TR> <TR> <TD height="16"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/assurance_hypo_vie.html" ONMOUSEOVER="changeImages('hypo_assurance_vie', 'images/hypo_assurance_vie-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('hypo_assurance_vie', 'images/hypo_assurance_vie.gif'); return true;"> <IMG NAME="hypo_assurance_vie" SRC="images/hypo_assurance_vie.gif" WIDTH=200 HEIGHT=16 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=16></TD> </TR> <TR> <TD height="16"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/assurance_generale.html" ONMOUSEOVER="changeImages('assur_generale', 'images/assur_generale-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('assur_generale', 'images/assur_generale.gif'); return true;"> <IMG NAME="assur_generale" SRC="images/assur_generale.gif" WIDTH=200 HEIGHT=16 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=16></TD> </TR> <TR> <TD height="8"> <IMG SRC="images/spacer_4.gif" WIDTH=200 HEIGHT=8></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=8></TD> </TR> <TR> <TD height="24"> <IMG SRC="images/associations.gif" WIDTH=200 HEIGHT=24></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=24></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/acaiq.html" ONMOUSEOVER="changeImages('acaiq', 'images/acaiq-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('acaiq', 'images/acaiq.gif'); return true;"> <IMG NAME="acaiq" SRC="images/acaiq.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/aci.html" ONMOUSEOVER="changeImages('aci', 'images/aci-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('aci', 'images/aci.gif'); return true;"> <IMG NAME="aci" SRC="images/aci.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/apchq.html" ONMOUSEOVER="changeImages('apchq', 'images/apchq-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('apchq', 'images/apchq.gif'); return true;"> <IMG NAME="apchq" SRC="images/apchq.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="10"> <IMG SRC="images/spacer_5.gif" WIDTH=200 HEIGHT=10></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=10></TD> </TR> <TR> <TD height="24"> <IMG SRC="images/organismes_actif.gif" WIDTH=200 HEIGHT=24></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=24></TD> </TR> <TR> <TD height="27"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/bureaux_pub_droits.html" ONMOUSEOVER="changeImages('bur_pub_actif', 'images/bur_pub_actif-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('bur_pub_actif', 'images/bur_pub_actif.gif'); return true;"> <IMG NAME="bur_pub_actif" SRC="images/bur_pub_actif.gif" WIDTH=200 HEIGHT=27 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=27></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/regie_logement.html" ONMOUSEOVER="changeImages('regie_logement_actif', 'images/regie_logement_actif-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('regie_logement_actif', 'images/regie_logement_actif.gif'); return true;"> <IMG NAME="regie_logement_actif" SRC="images/regie_logement_actif.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/poste_canada.html" ONMOUSEOVER="changeImages('poste_canada_actif', 'images/poste_canada_actif-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('poste_canada_actif', 'images/poste_canada_actif.gif'); return true;"> <IMG NAME="poste_canada_actif" SRC="images/poste_canada_actif.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/hydro_quebec.html" ONMOUSEOVER="changeImages('hydro_quebec_actif', 'images/hydro_quebec_actif-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('hydro_quebec_actif', 'images/hydro_quebec_actif.gif'); return true;"> <IMG NAME="hydro_quebec_actif" SRC="images/hydro_quebec_actif.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/impots.html" ONMOUSEOVER="changeImages('impots_actif', 'images/impots_actif-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('impots_actif', 'images/impots_actif.gif'); return true;"> <IMG NAME="impots_actif" SRC="images/impots_actif.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="17"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/pv.html" ONMOUSEOVER="changeImages('protegez_vous_actif', 'images/protegez_vous_actif-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('protegez_vous_actif', 'images/protegez_vous_actif.gif'); return true;"> <IMG NAME="protegez_vous_actif" SRC="images/protegez_vous_actif.gif" WIDTH=200 HEIGHT=17 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=17></TD> </TR> <TR> <TD height="33"> <A HREF="http://www.infomaison.ca/villes.html" ONMOUSEOVER="changeImages('villes', 'images/villes-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('villes', 'images/villes.gif'); return true;"> <IMG NAME="villes" SRC="images/villes.gif" WIDTH=200 HEIGHT=34 BORDER=0></A></TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=33></TD> </TR> <TR> <TD height="34" bgcolor="#0D0636"><!--DWLayoutEmptyCell-->&nbsp; </TD> <TD> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=34></TD> </TR> <TR> <TD rowspan="3" valign="top" bgcolor="#0D0636"><!--DWLayoutEmptyCell-->&nbsp; </TD> <TD height="163"> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=163></TD> </TR> <TR> <TD height="38"> <IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=38></TD> </TR> <tr> <td height="993"></td> </tr> <tr> <TD height="38" valign="top"> <a href="http://www.infomaison.ca/politique.html"><IMG SRC="images/tous_droit.gif" WIDTH=200 HEIGHT=38 border="0"></a></TD> <TD COLSPAN=3 valign="top"> <IMG SRC="images/Bas_bleu_pale.gif" WIDTH=570 HEIGHT=38></TD> <td></td> </tr> </TABLE> <!-- End ImageReady Slices --> <script language="JScript" type="text/jscript" src="http://www.infomaison.ca/flash.js"></script> <script language="JScript" type="text/jscript" src="http://www.infomaison.ca/flash.js"></script> </div> </form> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-11155687-3"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script> </BODY> </HTML>